Sverige har arbetat hårt för att utjämna skillnader mellan män och kvinnor, men i det privata är skillnaderna mellan män och kvinnor större än någonsin.